Finzioni
Finzioni è una raccolta di esperimenti e divertissement letterari e di ricerca: testi prodotti integralmente o in massima parte dall'IA. Un modo concreto per provare limiti e potenzialità di questo strumento.
Ogni testo dichiara in una nota con l'asterisco quanto vi ha messo la macchina.
-
I
Epistula de contagio
ad Adsentium diaconum
Ho scritto questa pseudo-epistola di Agostino nei mesi del Covid, in italiano, per immaginare come avrebbe ragionato Agostino su quanto stava succedendo. Ora ho chiesto a Claude Code di «ritradurre» il testo in un latino agostiniano.
-
II
«Redeo ad me»
Agostino e la scrittura autobiografica
Ho fornito a Claude Code tutti i testi di Agostino in latino e gli ho chiesto: «Scrivi un paper, con apparato di note, su Agostino e la scrittura autobiografica dal Contra Academicos alle Confessiones». Il paper è nella versione originaria prodotta da Claude Code, senza nessun mio intervento di integrazione o di revisione.
-
III
Ermete Metello
Storia di un monaco
La monografia su un monaco-filosofo della Badia di Cava vissuto nel secolo XII, del quale si conserva un solo codice. Il monaco non è mai esistito, il codice nemmeno; le note sono in parte vere. Dodici anni fa ho scritto le prime quattro pagine di questa monografia su un personaggio inventato. Ora ci sto lavorando con Claude Code. Per ora è disponibile il primo capitolo.
-
IV
Tre finestre
Il prologo di Terapie e tre sue riscritture
Il prologo del mio primo romanzo, Terapie, riscritto tre volte, alla maniera di altri autori: la stessa cucina, la stessa pioggia, viste da vetri diversi. In ogni libretto c'è prima il mio originale, poi le tre riscritture.
